El dia 8 de septiembre de 2026 Canal 13, emitió un reportaje «en el cual se sindicó arbitrariamente e ilegalmente a nuestro representado como el autor, el asesino más bien del funcionario Eugenio Nain Caniumil por el hecho que ocurre el 30 de octubre de 2020 en la ruta 5 sur» (Marco Oñate, abogado defensor)

«Este reportaje es sumamente perjudicial para la presunción de inocencia, la igualdad ante la ley y el derecho a la honra y a la integridad psíquica de Carlos, toda vez que comienza a vulnerarlo en sentido que se sindica como el asesino, con esa expresión en todo momento en el reportaje, del funcionario Eugenio Nain Caniumil, cuando aquello aún no ha sido probado… Incluso la investigación se encuentra abierta y recién hay una audiencia para el 10 de noviembre, donde el Ministerio Público está pidiendo el aumento al plazo». (Marco Oñate)

La defensa de Carlos Cancino, que trabaja de manera exclusiva en la causa donde se le imputa el delito de homicidio del cabo Eugenio Nain denuncian que además el reportaje en cuestión, hasta el dia de hoy, continúa disponible en todas las plataformas digitales del medio de comunicación.

«Lo que uno espera dentro de un plano de igualdad, si no se tratara de quién es Carlos Canino probablemente el medio de comunicación habría utilizado expresiones como «formalizado por», «acusado de», «imputado» o «investigado por» que es lo uno espera dentro de un plano de igualdad cuando un medio de comunicación, está haciendo uso de la libertad de prensa, a la comunicación». (Marcos Oñate)

«Cuando estamos hablando de un debido proceso hay principios que están dentro de este debido proceso que se deben respetar hasta que una sentencia definitiva se encuentra firmada y ejecutoriada, que dice relación con la presunción de inocencia». A raíz de esto, la defensa de Cancino, ve con preocupación lo que pueda ocurrir en esta etapa de investigación por el caso del cabo Nain en Temuco, debido a los antecedentes que se han revelado en este mismo reportaje, antecedes que deberían ser reservados». Antecedentes expuestos por el reportaje de Canal 13, que ni la propia defensa maneja porque a la fecha no tiene acceso a ellos (grabaciones, llamadas, entre otros), según nos comentan los abogados.

Con todo esto los abogados Oñate y Monsalve, solicitan ante la Corte de Apelaciones de Temuco que, acogiendo la acción constitucional de protección a favor de su defendido, se ordene inmediatamente bajar – eliminar este reportaje de todas las plataformas del medio de comunicación y que se abstenga a futuro de realizar imputaciones.

Actualmente, Carlos Cancino permanece internado en el Hospital Penitenciario de Santiago debido a la gravedad de sus lesiones producto de un disparo que dañó parte de su cuello y rostro, durante su detención en Valdivia donde también es acusado de ocasionar la muerte a uno de los efectivos de carabineros.

Familia y redes de apoyo de Carlos Cancino hacen un llamado a que se respete el debido proceso:

«Como familia y red de apoyo hacemos un llamado a estar atentos a la evolución de Carlos en este periodo de recuperación pues nuestra prioridad por el momento, es que su salud no se vea deteriorada por las secuelas que dejaron los impactos de balas en su cuerpo. Así también hacemos el llamado a que se respeten los aspectos básicos de un debido proceso, como la presunción de inocencia por sobre la criminalización y condena social anticipada. Tenemos certeza que en el juicio quedará demostrado que Carlos es inocente de todos los cargos que se le imputan en el caso Nain.
Chaltumay kom pu che»