Esta será una serie de talleres de radio comunitaria especialmente pensada para migrantes, que durará desde el 27 de abril al 03 de agosto.

Escucha la invitación radial aquí: 

SOBRE LOS TALLERES:
De abril a agosto, sábado por medio, desarrollaremos talleres de radio con el fin de conformar una radio comunitaria por y para migrantes en Chiloé.
Durante los talleres vamos a pasar por todas las dimensiones de la producción de radio, tales como locución, narración, técnicas de entrevista, grabación, edición, transmisión en vivo online y producción técnica de radio.

INSCRIPCIONES:
Las inscripciones están abiertas y no se requiere experiencia previa.
\\ POSTULA AQUÍ –> https://forms.gle/sBPjgtyk8pShQJC27 //

REQUISTOS:
Los talleres están abiertos a toda persona no-chilena llegada a Chiloé dentro de los últimos cinco años. Lxs menores de 14 son bienvenidxs con acompañante.

IDIOMA:
Invitamos a toda persona a participar sin importar el nivel de español que maneje.

LUGAR:
Los talleres se van a realizar en La Comunidad de Aprendizaje Vínculos Chiloé en Castro.
Calle Galvarino Riveros 2458, población Salvador Allende, Castro Alto

SOBRE EL GRUPO:
Lxs tallertistas somos un grupo de personas con diferentes experiencias de radio comunitaria y comunicación social. Creemos en el derecho a la comunicación y el derecho al libre movimiento de las personas. Apuntamos a generar un espacio libre de racismo, sexismo y todo tipo de discriminación.

CONTACTO:
Ante cualquier duda, contáctanos por
radiomigrantecastro@gmail.com
Teléfonos/watsapp: +569 5031 8750, +569 9519 1486, +569 9795 5312

________________________________________________________________

KREOL:
Èske ou enterese nan fè radyo ak te vin viv nan Chiloé nan dènye ane yo?

Sa a pral yon seri de atelye radyo kominotè ki fèt espesyalman pou imigran, ki pral dire soti nan 13 avril a 20 jiyè.

SOU TRAVAYÈ:
Soti nan avril ak jiyè, chak lòt Samdi, nou pral devlope atelye radyo yo nan lòd yo kreye yon estasyon radyo kominotè pou ak pou imigran nan Chiloé.
Pandan atelye yo nou pral ale nan tout dimansyon pwodiksyon radyo, tankou voiceovers, narasyon, teknik entèvyou, anrejistreman, koreksyon, difizyon sou entènèt ak radyo pwodiksyon teknik.

ENSKRIPSYON:
Enskripsyon ouvri epi ou pa bezwen fè eksperyans anvan.
\\ APLIKE ISIT LA –> https://forms.gle/sBPjgtyk8pShQJC27 //

KONDISYON:
Atelye yo ouvè a nenpòt moun ki pa Chilyen ki rive nan Chiloé nan senk dènye ane yo. Timoun ki poko gen 14 yo akeyi avèk yon konpayon.

LANG:
Nou envite tout moun yo patisipe kèlkeswa nivo Panyòl yo ke yo jere.

PLAS:
Atelye yo ap fèt nan kominote aprantisaj La Comunidad de Aprendizaje Vínculos Chiloé nan Castro.
Calle Galvarino Riveros 2458, población Salvador Allende, Castro Alto

SOU gwoup la:
Nou se yon gwoup moun ki gen eksperyans diferan nan kominikasyon radyo ak kominikasyon sosyal. Nou kwè nan dwa kominikasyon ak dwa pou mouvman gratis moun. Nou vize pou kreye yon espas gratis nan rasis, sèksis ak tout kalite diskriminasyon.

KONTAK:
Si ou gen nenpòt dout, kontakte nou
radiomigrantecastro@gmail.com
Telefòn / watsapp: +569 5031 8750, +569 9519 1486, +569 9795 5312

Más info en https://www.facebook.com/radiomigrantecastro/